Politique de confidentialité | Privacy Policy
FRANÇAIS
Date de mise à jour : juin 2025
La Ferme Guy Rivest s'engage à protéger votre vie privée. Cette politique explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements personnels lorsque vous visitez notre site Web ou utilisez notre boutique en ligne. La politique est conforme à la loi québécoise en cette matière, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le seceur privé (LPRPSP). Pour les résidents des autres provinces, s'il y a des incohérences entre la politique et les lois spécifiques à votre province, la LPRPDE s'appliquera.
1. Renseignements recueillis
- Infolettre : votre adresse courriel
- Commandes en ligne : nom, prénom, adresse postale, courriel, numéro de téléphone
- Aucune donnée bancaire n’est collectée ou visible par notre entreprise
2. Utilisation des renseignements
Les renseignements recueillis servent à :
- Traiter vos commandes
- Expédier vos produits
- Vous envoyer des communications (infolettres, promotions, nouvelles)
3. Témoins (cookies)
Notre site utilise des témoins (cookies) via Wix pour :
- Assurer son bon fonctionnement
- Analyser l’utilisation du site
- Améliorer votre expérience
Vous pouvez ajuster vos préférences à l’aide de la bannière de consentement affichée lors de votre première visite.
4. Partage avec des tiers
Vos données peuvent être partagées avec :
- Wix, pour l’hébergement et le traitement de la boutique
- Nos partenaires de paiement et d’expédition
Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.
5. Conservation et sécurité
Les renseignements sont stockés de manière sécuritaire sur les serveurs de Wix. Seules les personnes autorisées y ont accès.
6. Vos droits
Vous pouvez à tout moment :
- Accéder à vos renseignements
- Demander une modification ou une suppression
- Retirer votre consentement à l’envoi de communications
Pour exercer vos droits ou pour toute question, veuillez communiquer avec nous à : info@fermeguyrivest.com
7. Responsable de la protection des renseignements personnels
Christine Rivest
(450) 834-5127
1305, ch. Laliberté, Rawdon, QC, Canada, J0K 1S0.
8. Modification de la politique
Nous pouvons modifier la Politique à tout moment sans vous en informer au préalable. Nous vous invitons à la consulter régulièrement. Si nous apportons des modifications importantes à cette Politique, nous vous en informerons ici, par courriel ou en publiant un avis sur notre site Internet avant l’entrée en vigueur des modifications.
ENGLISH
Last updated: June 2025
Ferme Guy Rivest is committed to protecting your privacy. This policy explains how we collect, use, disclose, and protect your personal information when you visit our website or use our online store. This policy complies with Quebec's privacy legislation, the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector. For residents of other provinces, if there are any inconsistencies between this policy and the laws specific to your province, the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector will apply.
1. Information collected
- Newsletter: your email address
- Online orders: full name, postal address, email, phone number
- We do not access or store any banking or credit card information.
2. Use of information
We use your data to:
- Process your orders
- Ship your purchases
- Send you updates, promotions or newsletters
3. Cookies
Our site uses cookies through Wix to:
- Ensure proper functioning
- Analyze site usage
- Improve your experience
You can manage your preferences via the cookie consent banner displayed on your first visit.
4. Sharing with third parties
Your data may be shared with:
- Wix (hosting and processing)
- Our payment and shipping partners
We do not sell or rent your personal data.
5. Retention and security
Your information is securely stored on Wix servers. Only authorized personnel have access to it.
6. Your rights
You have the right to:
- Access your personal data
- Request correction or deletion
- Withdraw your consent to communications
To exercise your rights or ask a question, please contact us at: info@fermeguyrivest.com
7. Privacy Officer
Christine Rivest
(450) 834-5127
1305, ch. Laliberté, Rawdon, QC, Canada, J0K 1S0.
8. Policy modification
We may modify the Policy at any time without prior notice to you. We encourage you to review it regularly. If we make material changes to this Policy, we will notify you here, by email, or by posting a notice on our website prior to the changes becoming effective.